Olha, eu sei que o seu último nome é "Sherman", certo?
Proveo sam 27 godina stvarajuæi mišljenja o stvarima, je l' tako?
Passei 27 anos formando idéias na minha cabeça, certo?
Dakle, ako bih uzeo ovu dlaku sa tvog stola, i proverio prisustvo droge, rezultat bi bio pozitivan, je l' tako?
Então, se eu catar um fio de cabelo da sua mesa e testá-lo para drogas, Vai dar positivo, certo?
Ništa nije kao dobro falernijansko grožðe, je l' tako?
Nada como uma uva da Felúria, não?
Mislim... da ti ne pomažem sa krvi, ipak bi me želeo, je l'tako?
Mesmo se não fornecesse sangue, ainda gostaria de mim, certo?
Znaš kako kažu, "Kada si u Rumuniji", je l' tako?
Como dizem: "Quando em Romênia..." Certo?
Ovo u mojoj glavi može svakoga da uèini graðaninom, je l' tako?
Isso na minha cabeça pode fazer de todos cidadãos aqui, né?
Tako ti svega, bar si ga poljubila, je l' tako?
Meu Deus. Você pelo menos beijou ele?
Znate da više ne možemo ovako, je l' tako?
Não podemos fazer isso de novo, não é?
"Poslednji došao, prvi otišao", je l' tako?
Os últimos serão os primeiros, certo?
Neko je morao da bude prvi, je l' tako?
Mas alguém tinha que estar aqui primeiro.
Moj deo ne dirate, je l' tako?
Que não mexam na minha parte.
Ali Vi ne pišete više o Ksander Fengu, je l' tako?
Mas não está mais escrevendo sobre Xander Feng, está?
sagaj (zabava povodom veridbe) l tako smo se nas dvoje vratili u lndiju sa novim idejama i velikim prosvetljenjem u vezi sa stanjem sveta i čovečanstva.
A FESTA DE CASAMENTO Portanto, voltamos à Índia com ideias novas e grande compreensão de como está o mundo e a humanidade.
A onda ideš kuæi, je l' tako?
Para você pode ir para casa, não é?
Može se koristiti slika pčele [BEE] koju sledi slika lista [LEAF] i to je "belief", je l' tako?
Você poderia usar o desenho de uma abelha (bee > bi) seguido pelo desenho de uma folha (leaf > lif) -- e isto forma "crença" (belief > bilif), certo?
Postoji toliko stvari, mi se smejemo, je l' tako?
É tanta coisa, nós rimos, certo?
Je l' tako? Tečnost nije neki poseban sok koji molekuli H2O cede.
Certo? A fluidez não é um suco extra, espremido pelas moléculas de H2O.
E sad, kada je ta oblast oštećena, gubite sposobnost da vidite lica, je l' tako?
Então quando essa área é danificada, você perde a habilidade de ver rostos, certo?
Dobiće vizuelni utisak da se fantom pomera, je l' tako?
Ele terá a sensação visual de que o fantasma está se mexendo certo?
Sa druge strane, nema odgovarajuće recepcije, mišićni signali kažu da nema ruke, je l' tako?
Mas por outro lado, não há percepção adequada, sinais dos músculos estão dizendo que não há fantasmas, certo?
Još jedna teorija glasi da su navučeni na kiselinu ili travu, je l' tako?
Outra teoria é que são loucos de ácido e maconheiros, certo?
Mislim, šizofreničari to rade, ali to je druga priča, je l' tako?
Quero dizer, esquizofrênicos fazem isso, mas não é o caso
Imate tanjir špageta i sipate preko njih, je l' tako?
Você tinha um prato de espaguete, e você derramava ele em cima, certo?
Kada smo, sedamdesetih, razgovarali o "autentičnom paradajz sosu", govorili smo o italijanskom paradajz sosu, o najranijem "Raguovom" sosu, koji nije imao vidljivih komadića, je l' tako?
Quando se falava sobre o autêntico molho de tomate, na década de 1970, nós falávamos sobre o molho de tomate italiano. Nós falávamos sobre os primeiros ragus. Que não possuia partes sólidas visíveis, certo?
Gde drugo da ih stavimo, je l' tako?
Onde mais vocês os colocariam, certo?
I mislim da je svo vreme koje provedu sa mnom, vreme koje ne provode varajući osetljive odrasle ljude i oduzimajući im pare, je l' tako?
E acho que o tempo que gastam comigo eles não estarão roubando as economias de adultos vulneráveis, certo?
Rekao sam: „Okej, proveli ste na ovome čitavo leto, je l' tako?“
Eu disse: "Certo, vocês trabalharam o verão todo nisso, não é?"
I opet ista priča, ako ukolnimo pozadinu, iluzija se vraća, je l' tako?
Mas de novo, é a mesma história, quando tiramos fora o segundo plano, a ilusão volta. Certo?
Je l' tako? Bonusi, provizije, njihov sopstveni reality show.
Certo? Bônus, comissões, o próprio reality show.
Je l' tako? Mi ih izvadimo, stavimo u frižider i one se uspavaju.
Certo? Nós as tiramos, colocamos numa geladeira, e elas adormecem.
Je l' tako? Ovo može biti moja mala procena.
Esta poderia ser minha pequena avaliação.
Je l' tako? Ovo je kratki video iz jedne osnovne škole,
Certo? E este é um breve vídeo de uma escola básica,
Vaša deca će piti mleko u školi, za doručak i ručak. Je l' tako?
Seus filhos vão tomar leite na escola, no café da manhã e no almoço. Certo?
Naravno, svi znate tačno šta je ovo, je l' tako?
E é claro que todos vocês sabem exatamente o que é isso, certo?
Čuli smo priče o tome, da li se to neguje ili je urođeno, je l' tako.
E nos temos ouvido essas coisas se é influência ou se é natureza, sabe.
KA: Znači, 11 ljudi je poginulo u tom napadu, je l' tako, uključujući dva "Rojtersova" radnika?
CA: Então, quer dizer, 11 pessoas morreram nesse ataque, certo, incluindo dois funcionários da Reuters?
Sledeće." To je način na koji mi pričamo, je l' tako momci?
O próximo." É assim que conversamos, certo, rapazes?
0.56315302848816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sempre achei meu caminho de volta, não é? 